Discussion:
[SCM] UNNAMED PROJECT branch, master, updated. 0.36-1018-g8544aae
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:49 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit d268124bc10787e886e65bbca12389767c48dd37
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:37:03 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index 5513eeb..68aba5c 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wammu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ***@cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-06 10:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:37+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Feński <***@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <***@li.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -1857,9 +1857,8 @@ msgid "Please enter %s code:"
msgstr "Proszę podać kod %s:"

#: Wammu/Main.py:2162
-#, fuzzy
msgid "Phone asks for security code"
-msgstr "Oczekiwanie na kod bezpieczeństwa."
+msgstr "Telefon prosi o kod bezpieczeństwa"

#: Wammu/Main.py:2199
msgid "Your phone has just received incoming call"
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:49 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit 352dc9d8b0438061fe1fd1bf61d05eeb73373ef9
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:37:47 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index 1f7c81a..0425688 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -1930,7 +1930,7 @@ msgid "Guessed as %s"
msgstr "Odgadnięto jako %s"

#: Wammu/PhoneSearch.py:162
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid "Discovering Bluetooth devices using %s"
msgstr "Skanowanie w poszukiwaniu urządzeń Bluetooth przy pomocy %s"
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:49 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit 40a3f92c323469dbbc4765caccc2f92ad74cb8c1
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:38:47 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index 0425688..dcc3245 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wammu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ***@cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-06 10:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:38+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Feński <***@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <***@li.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -2063,13 +2063,13 @@ msgid "No phone has been found!"
msgstr "Nie odnaleziono telefonu!"

#: Wammu/PhoneWizard.py:236 Wammu/PhoneWizard.py:260
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid ""
"Phone %(manufacturer)s %(model)s on device %(port)s using connection "
"%(connection)s"
msgstr ""
-"Model %(model)s (%(manufacturer)s) na porcie %(port)s używa połączenia "
-"%(connection)s"
+"Telefon %(manufacturer)s %(model)s na porcie %(port)s używa połączenia %"
+"(connection)s"

#: Wammu/PhoneWizard.py:243
msgid "Select phone to use from below list"
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:49 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit 799446433dcbd23d524fb28847f6cb3679366692
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:36:40 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index 7f368eb..5513eeb 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -1852,9 +1852,9 @@ msgid "Connection not configured!"
msgstr "Połączenie nie zostało skonfigurowane!"

#: Wammu/Main.py:2161
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid "Please enter %s code:"
-msgstr "Proszę podać nazwę serwera"
+msgstr "Proszę podać kod %s:"

#: Wammu/Main.py:2162
#, fuzzy
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:49 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit aee49b0880e21ffbca834978fd1de4f5dfee0157
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:37:23 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index 68aba5c..1f7c81a 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -1894,9 +1894,8 @@ msgstr ""
"telefonem, najpierw rozłącz."

#: Wammu/Main.py:2237
-#, fuzzy
msgid "You are connected to phone!"
-msgstr "Nie można nawiązać połączenia z telefonem"
+msgstr "Jesteś połączony z telefonem!"

#: Wammu/MessageDisplay.py:113
#, python-format
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:49 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit 4d8a6dcc75dcc3f429d5eaf9dc2d5e4ef346ce5a
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:36:18 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index 2c42b21..7f368eb 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wammu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ***@cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-06 10:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-17 13:14+0200\n"
-"Last-Translator: Maciej Szeptuch <***@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:36+0200\n"
+"Last-Translator: Bartosz Feński <***@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <***@li.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
+"X-Generator: Weblate 0.4\n"

#: Wammu/About.py:43
msgid "About Wammu"
@@ -163,9 +163,8 @@ msgid "Send message"
msgstr "Wyślij wiadomość"

#: Wammu/Browser.py:526
-#, fuzzy
msgid "Store as new contact"
-msgstr "Utwórz nowy kontakt."
+msgstr "Zachowaj jako nowy kontakt"

#: Wammu/Browser.py:530 Wammu/Composer.py:371
msgid "Edit"
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:49 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit d35cff6ac3db07dd2fb4fae5ee193c6a7139a3d1
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:39:11 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index dcc3245..e20e4f3 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wammu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ***@cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-06 10:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:39+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Feński <***@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <***@li.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -2092,9 +2092,8 @@ msgid "Manual configuration"
msgstr "Ręczna konfiguracja"

#: Wammu/PhoneWizard.py:279
-#, fuzzy
msgid "Device where phone is connected"
-msgstr "Urządzenie, gdzie twój telefon jest podłączony."
+msgstr "Urządzenie do którego podłączony jest telefon"

#: Wammu/PhoneWizard.py:280 Wammu/PhoneWizard.py:373 Wammu/PhoneWizard.py:374
#: Wammu/PhoneWizard.py:444 Wammu/PhoneWizard.py:445
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:50 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit 05591fe19db4a8de04d8a6b1b0464af0cc7c3581
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:39:25 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index e20e4f3..e91cc47 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -2102,7 +2102,6 @@ msgid "Connection type"
msgstr "Typ połączenia"

#: Wammu/PhoneWizard.py:297 Wammu/PhoneWizard.py:329
-#, fuzzy
msgid "You need to select device which will be used."
msgstr "Musisz wybrać port, który zostanie użyty."
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:50 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit cfe583ca1d9b094ecb60fd7c708a3fbc5a9023ac
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:40:12 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index 5f5a9a6..4a14343 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -2626,7 +2626,6 @@ msgid "Other"
msgstr "Inne"

#: Wammu/Settings.py:442
-#, fuzzy
msgid "Hacks"
msgstr "Sztuczki"
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:50 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit 079a580b9253d8c999a0917e105b9b4752a5df7b
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:40:01 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index 4069948..5f5a9a6 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wammu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ***@cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-06 10:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-09 05:40+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Feński <***@debian.org>\n"
"Language-Team: Polish <***@li.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -2471,9 +2471,8 @@ msgstr ""
"powinnieneś być zainteresowany tym rozwiązaniem."

#: Wammu/Settings.py:229
-#, fuzzy
msgid "Default options for new message"
-msgstr "Utwórz nową wiadomość."
+msgstr "Domyślne opcje dla nowej wiadomości"

#: Wammu/Settings.py:245
msgid "Create unicode message"
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:50 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit 5465c1d62331134a8d592b53fe441511db35a699
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:39:39 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index e91cc47..4069948 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -2106,9 +2106,8 @@ msgid "You need to select device which will be used."
msgstr "Musisz wybrać port, który zostanie użyty."

#: Wammu/PhoneWizard.py:298 Wammu/PhoneWizard.py:330
-#, fuzzy
msgid "No device selected!"
-msgstr "Nie wybrano telefonu!"
+msgstr "Nie wybrano urządzenia!"

#: Wammu/PhoneWizard.py:303
msgid "You need to select connection type which will be used."
--
UNNAMED PROJECT
Michal Cihar
2012-03-09 08:00:50 UTC
Permalink
The following commit has been merged in the master branch:
commit 8544aaef4f4acfbfa92c55c919aee53ea136bca8
Author: Bartosz Feński <***@debian.org>
Date: Fri Mar 9 05:40:23 2012 +0100

Translated using Weblate.

diff --git a/locale/pl/wammu.po b/locale/pl/wammu.po
index 4a14343..f34ce4c 100644
--- a/locale/pl/wammu.po
+++ b/locale/pl/wammu.po
@@ -3147,7 +3147,6 @@ msgid "File already exists!"
msgstr "Plik istnieje!"

#: Wammu/SMSExport.py:157
-#, fuzzy
msgid "maildir"
msgstr "katalog poczty"
--
UNNAMED PROJECT
Loading...